Cure hydropinique
La cure hydropinique est la prise contrôlée d'eau thermale par voie orale, selon des doses et modalités prescrites par le médecin : elle est indiquée pour les dyspepsies d'origine gastro-intestinale et biliaire et pour le syndrome de l'intestin irritable avec constipation. Elle est conventionnée avec le Service Sanitaire National italien.
Cure conventionnée avec le Service Sanitaire National italien — Soin conventionné sur ordonnance. La prise est réglée médicalement : ce n'est pas une consommation libre d'eau.
Indications thérapeutiques
- Dyspepsie d'origine gastro-entérique
- Dyspepsie d'origine biliaire
- Syndrome de l'intestin irritable avec constipation
De quoi s’agit-il ?
La cure hydropinique (cure de boisson) consiste en la prise contrôlée d’eau thermale par voie orale, selon des doses et des modalités définies par le médecin en fonction de l’état de la personne. C’est un traitement thermal à part entière, distinct des parcours inhalatoires et balnéaires, qui trouve son emploi dans certains tableaux fonctionnels de l’appareil digestif et hépatobiliaire.
En médecine thermale, la thérapie hydropinique est utilisée pour soutenir la fonction gastro-intestinale et certains troubles digestifs sélectionnés. L’administration est réglée : elle ne doit pas être comprise comme une simple consommation libre d’eau, mais comme un traitement à inscrire dans un parcours évalué cliniquement. Dans les cas prévus, elle fait partie des prestations pouvant être conventionnées avec le Service Sanitaire National italien (SSN).
Tarif
La séance coûte € 6,00 ; la visite médicale d’admission aux cures € 20,00. Renseignements : 0774 408500.
Comment y accéder
Avec le SSN
Il faut l’ordonnance rouge (ricetta rossa) du médecin traitant, qui doit indiquer la pathologie, le diagnostic et la cure. Pour être valable pour cette cure, elle doit porter la formule suivante, rédigée en italien (ce qui signifie : « Il est demandé un cycle de cures hydropiniques pour dyspepsie d’origine gastro-entérique et biliaire ou syndrome de l’intestin irritable dans sa variété avec constipation ») :
Si richiede un ciclo di cure idropiniche per dispepsia di origine gastroenterica e biliare oppure sindrome dell’intestino irritabile nella varietà con stipsi
Avec l’ordonnance, on accède à un cycle de douze séances en ne payant que le ticket modérateur. Le SSN prend en charge un cycle de cures par an. Les invalides de guerre et pour cause de service, les aveugles, les sourds et les invalides civils (y compris avec une invalidité entre 34 % et 66 %) peuvent en suivre un second dans la même année, pour soigner la maladie à l’origine de l’invalidité. Le second cycle se paie lui aussi selon sa propre exonération.
À titre privé
L’accès est également possible sans ordonnance, avec l’accord du médecin thermal. Des conditions préférentielles sont prévues pour un second cycle de cures dans la même année et pour les organismes conventionnés : renseignez-vous à l’accueil.
En accès privé, la visite médicale d’admission coûte € 20,00 ; avec l’ordonnance SSN, elle est comprise dans le cycle de cures. Les tarifs des séances à l’unité figurent ci-dessus. Renseignements : 0774 408500.
Réservation
Il n’est pas nécessaire de réserver : l’accès se fait aux heures d’ouverture du service.
Questions fréquentes
En quoi consiste la cure hydropinique ?
Boire de l'eau thermale à des doses et horaires fixés par le médecin, généralement le matin. Quantité et durée dépendent du tableau clinique : c'est un traitement médical, non une simple consommation d'eau.
Pour quels troubles est-elle indiquée ?
Les troubles fonctionnels de l'appareil digestif et hépatobiliaire : dyspepsie gastro-intestinale et biliaire, syndrome de l'intestin irritable avec constipation.