L'eau thermale des Acque Albule
L'eau des Acque Albule est une eau minérale sulfureuse : elle jaillit des lacs-sources Regina et Colonnelle, à Tivoli Terme, avec l'une des concentrations d'hydrogène sulfuré les plus significatives d'Europe. Cette richesse en soufre — avec les sels de calcium et de magnésium — en fait une eau de soin, utilisée depuis deux mille ans : les empereurs Auguste et Hadrien s'y baignaient, et elle est aujourd'hui au cœur des cures thermales conventionnées avec le Service Sanitaire National italien.
Le nom « Albule » vient du latin albulae, « blanchâtres » : la couleur laiteuse que prend l'eau lorsque l'hydrogène sulfuré rencontre l'air — le signe visible de sa nature sulfureuse.
La carte d'identité de l'eau
Les chiffres ci-dessous proviennent de l'analyse chimique et physico-chimique officielle réalisée par le Département de Santé Publique et Maladies Infectieuses de l'Université Sapienza de Rome (31 janvier 2018) sur l'eau du lac Regina. À côté de chaque valeur, sa signification en termes simples.
| Paramètre | Valeur | Ce que cela signifie |
|---|---|---|
| Hydrogène sulfuré (H₂S) | 21 mg/L | Le « soufre » de l'eau sulfureuse, principe actif des cures : il suffit de dépasser 1 mg/L pour qu'une eau soit classée sulfureuse — ici, il y en a 21 fois plus. |
| Résidu fixe à 180 °C | 2 654 mg/L | La quantité de sels minéraux dissous : au-delà de 1 500 mg/L, l'eau est classée « riche en sels minéraux ». Ce n'est pas une eau de table : c'est une eau de soin. |
| Ions bicarbonate | 1 556 mg/L | Ils adoucissent l'action de l'eau et contribuent à son équilibre. |
| Ions sulfate | 772 mg/L | Typiques des eaux sulfureuses, ils complètent l'action du soufre. |
| Calcium | 661 mg/L | Le minéral qui, en se déposant depuis des millénaires, a créé les bancs de travertin de Tivoli. |
| Magnésium | 124 mg/L | Un minéral qui participe au bien-être des muscles et du système nerveux. |
| Gaz carbonique libre | 1 279 mg/L | La légère effervescence naturelle de l'eau à la source. |
| pH | 6,14 | Légèrement acide : caractéristique des eaux sulfureuses-carboniques. |
Classification : eau minérale sulfureuse, bicarbonatée-sulfatée alcalino-terreuse. Analyses complètes téléchargeables en bas de page.
Ce qu'elle fait pour la santé
Le soufre est la clé. Le contact de l’hydrogène sulfuré avec les muqueuses respiratoires et la peau est le fondement de trois domaines d’emploi, tous compris parmi les pathologies reconnues pour les cures thermales par le décret ministériel italien du 15 décembre 1994 :
1. Sur les voies respiratoires — la littérature décrit un effet sur la fluidification du mucus et sur le transport muco-ciliaire. C’est le domaine des cures par inhalation (aérosols, inhalations, insufflations) avec cette eau sont indiquées pour les sinusites, bronchites chroniques, rhinites et la surdité rhinogène, et sont conventionnées avec le SSN.
2. Sur la peau — on attribue au soufre une action kératolytique et kératoplastique ainsi que des propriétés apaisantes : la balnéothérapie sulfureuse est indiquée pour le psoriasis (hors formes pustuleuse et érythrodermique), l’eczéma, la dermatite atopique et la dermatite séborrhéique récidivante. Voir la page dermatologie thermale.
3. Sur les muscles et les articulations — le bain thermal chaud, associé à l'action des sels dissous, aide à dénouer les raideurs et accompagne la rééducation : fangothérapie et balnéothérapie sont indiquées pour l'arthrose et les rhumatismes.
À tout cela s'ajoute l'expérience du bain dans l'eau de source à environ 23,4 °C constants dans les piscines du parc : la même eau que celle des cures, vécue comme bien-être.
Les indications thérapeutiques doivent toujours être évaluées avec votre médecin : les cures conventionnées nécessitent une ordonnance du médecin traitant.
Les analyses officielles
Analyse chimico-physique 2018 — Université Sapienza de Rome
Lac Regina, prélèvement du 15/01/2018.
Analyse chimico-physique 1994
L'historique des analyses confirme la stabilité de la composition dans le temps.
Pour les études sur l'efficacité des cures : Publications scientifiques →